I forget, are you using a Mac preamp at the moment? Do you have two separate line-outs? Whether you want to filter your mains is a definite maybe (done that) but if you can precisely cross AND EQ your sub you're in for delightful times. You have all the capability to do in-room measurements, pairing that with a full-on parametric EQ in the bass is THE way to go.
I'm running 40 - 120 hz on the mains and subs both but my mains are (deliberately) light in the power band. There's no filtering on the mains. Plus, my subs are co-located so I wouldn't assume this will work for everyone.
Bass isn't bass isn't bass. Just because a manufacturer says their speakers go to a certain depth doesn't mean they do it well, it doesn't mean they do it flat, and it doesn't mean they do it with authority. It also doesn't describe how they interact with your space or the rest of your gear. It might well be that filtering the mains will free them and your main amp of tough duty (not that your Mac needs the help), which can realize benefits from the midbass on up.
John Potis' experience filtering/XOing mains 'n subs found here:
http://www.6moons.com/audioreviews/bryston2/crossover.htmlHe didn't go All The Way though, no EQ.
If you go the full-bore route which includes the bass EQ, it's a learning curve unless you already know how parametrics work. I got a dbx unit which has a TacT-type computer interface which helps a ton to see what it's doing. In my case, the EQ is only in the path from 120 hz down so I get the transparency of a "pure" path with the room-tunable benefits where they're really needed.
My Def. 2 review will go into much detail on this.
My personal, humble opinion is this is the only dependable way to get deep, flat, slammin' bass that musically integrates with the rest of the spectrum. It surely is possible to get closer with room treatments which are always the first line of defense but even a treated room will not likely "fit" almost any real-world speaker without bass problems. EQ won't fix all the nulls but it will give the capability to minimize them and level hump problems which are much more problematic. I have found getting the bass "right" has positive effects throughout the sound spectrum and now I am very sensitive to bass irregularities. Very, very few systems get bass right.
Imagine having your next issue be to figure out what in-room bass response curve
you like best. I have crossed that exact bridge and I can tell you it's a GREAT problem to have.