The amp controls are very limited, the sub is intended for HT, as is Bass Optimizer.
Keep the main speaker ports open, set the sub amp crossover switch to the lower freq, set the polarity to 0. Adjust the volume to taste on the amp. I would ditch the bass optimizer for music.